File "language_ja.phtml"
Full path: /www/map/mapserver-extensions/pmapper-4.2.0/incphp/locale/language_ja.phtml
File size: 5.27 KiB (5394 bytes)
MIME-type: text/x-php
Charset: utf-8
<?php
$_sl['Add location description'] = '場所についての詳細を追加';
$_sl['Add Point of Interest'] = 'ポイントを追加';
$_sl['Add WMS layers'] = 'WMSレイヤーの追加';
$_sl['Administrative Entity'] = '自治体';
$_sl['Altitude'] = '標高';
$_sl['Apply on Layer'] = '対象レイヤ';
$_sl['Area'] = '面積';
$_sl['Auto Identify'] = '情報(自動表示)';
$_sl['Back'] = '戻る';
$_sl['BACK'] = '戻る';
$_sl['Below exiting layers'] = '下層レイヤー';
$_sl['Category Info'] = '分類情報';
$_sl['cat_admin'] = '主題データ';
$_sl['cat_nature'] = '自然環境データ';
$_sl['cat_raster'] = 'ラスターデータ';
$_sl['cat_satimages'] = '衛星写真';
$_sl['cat_srtm'] = 'SRTMデータ';
$_sl['Cities'] = '都市';
$_sl['City'] = '都市';
$_sl['Clear'] = '消去';
$_sl['Coastlines'] = '海岸線';
$_sl['Collapse'] = '閉じる';
$_sl['Commune'] = '共同';
$_sl['Communes'] = '共同';
$_sl['Copy Path'] = 'コピー先';
$_sl['Countries'] = '国';
$_sl['Country'] = '国';
$_sl['Create PDF Document'] = 'PDF文書の作成';
$_sl['Create Print Page'] = 'プリントページの作成';
$_sl['Description'] = '説明';
$_sl['Digital Elevation Model'] = '数値標高モデル';
$_sl['Digital Terrain Model'] = '数値地形モデル';
$_sl['Digitize'] = 'デジタル化';
$_sl['digitize_help'] = 'ダブルクリックで測定/デジタル化を終了します.<br />最後のポイントを削除するには \'DEL\' キーを押します.';
$_sl['digitize_over'] = 'ポリゴンは、もうひとつのポリゴンと辺を重ねます. \\nひとつのポリゴンで重なる領域はないようにします.';
$_sl['Display Limit'] = '表示制限';
$_sl['Download'] = 'ダウンロード';
$_sl['EU Satellite Coverage'] = 'EU衛星による被覆率';
$_sl['Expand'] = '拡大';
$_sl['Export result as'] = '結果の出力';
$_sl['Forward'] = '進む';
$_sl['Geo-data source'] = '地図データのソース';
$_sl['Help'] = 'ヘルプ';
$_sl['Hide Legend'] = '凡例を隠す';
$_sl['Hydrography'] = '水利学';
$_sl['ID'] = 'ID';
$_sl['Identify'] = '情報(個別選択)';
$_sl['Images'] = '画像';
$_sl['Info'] = '情報';
$_sl['Infrastructure'] = '社会基盤';
$_sl['Inhabitants'] = '人口';
$_sl['Lakes'] = '湖沼';
$_sl['Large'] = '規模';
$_sl['Layer'] = 'レイヤー';
$_sl['Layer Info'] = 'レイヤー情報';
$_sl['Layer transparency'] = 'レイヤーの透過度';
$_sl['Layers'] = 'レイヤー';
$_sl['Layers Off'] = 'レイヤー非表示';
$_sl['Layers On'] = 'レイヤー表示';
$_sl['Legend'] = '凡例';
$_sl['Length'] = '延長';
$_sl['Link'] = 'この地図へのリンクアドレス';
$_sl['Link on detail'] = '詳細';
$_sl['Link to current map'] = 'この地図へのリンクアドレス';
$_sl['Load WMS Service'] = 'WMSサービスに接続';
$_sl['Map Resolution for Download'] = 'ダウンロード時の地図の解像度';
$_sl['Map window size'] = '地図画面サイズ';
$_sl['MapServer PHP/MapScript Framework'] = 'MapServer PHP/MapScript Framework';
$_sl['Measure'] = 'メジャー';
$_sl['Medium'] = '中間';
$_sl['Name'] = '名前';
$_sl['Navigation'] = 'ナビゲーション';
$_sl['NEXT'] = '次へ';
$_sl['No data'] = 'データがありません';
$_sl['No records found'] = 'レコードが見つかりません';
$_sl['On map click'] = '地図をクリックした時';
$_sl['On top of exiting layers'] = '最上層レイヤー';
$_sl['Pan'] = 'パン';
$_sl['Print'] = '地図の印刷';
$_sl['Print Map'] = '地図の印刷';
$_sl['Print Settings'] = 'プリント設定';
$_sl['Print Title'] = '地図の印刷';
$_sl['Print View'] = '地図の印刷';
$_sl['Query Results'] = '地図の印刷';
$_sl['records exceeded'] = ' レコード数が最大に達しました. 超過した記録は表示されません.';
$_sl['Refresh Map'] = '地図の更新';
$_sl['Restrict Search to Map Extent'] = '地図の範囲内で検索';
$_sl['Result'] = '結果';
$_sl['Rivers'] = '河川';
$_sl['Run Search'] = '検索の実行';
$_sl['Scale'] = '縮尺';
$_sl['Search'] = '検索';
$_sl['Search for'] = '検索対象';
$_sl['Search Image'] = '画像を検索';
$_sl['Search results for layer'] = 'レイヤーの検索結果';
$_sl['Segment'] = '区分';
$_sl['Select'] = '情報(範囲選択)';
$_sl['Select Image Format'] = '画像ファイル形式の選択';
$_sl['Select Projection'] = '座標系の選択';
$_sl['Select/Search limit of'] = '選択/検索の制限';
$_sl['Set Scale'] = '縮尺の設定';
$_sl['Settlements'] = '決算';
$_sl['Show'] = '表示';
$_sl['Show Layers'] = 'レイヤーを表示';
$_sl['Show Legend'] = '凡例を表示';
$_sl['Site'] = 'サイト';
$_sl['Slope'] = '傾斜';
$_sl['Small'] = '小';
$_sl['Start Search'] = '検索開始';
$_sl['Tools'] = 'ツール';
$_sl['Total'] = '合計';
$_sl['Transparency'] = '透過度';
$_sl['Transparent'] = '透過';
$_sl['With Overview Map'] = '位置図';
$_sl['WMS Service'] = 'WMSサービス';
$_sl['Zoom'] = 'ズーム';
$_sl['Zoom in'] = '拡大';
$_sl['Zoom out'] = '縮小';
$_sl['Zoom to All Features Found'] = '見つかったフィーチャーに拡大';
$_sl['Zoom To Full Extent'] = '全体表示';
$_sl['Zoom To Layer'] = 'レイヤー範囲に拡大';
$_sl['Zoom To Selected'] = '選択範囲に拡大';
$_sl['Zoom to Selected Features'] = '選択したフィーチャー範囲に拡大';
?>