File "language_cat.phtml"
Full path: /www/map/mapserver-extensions/pmapper-4.2.0/incphp/locale/language_cat.phtml
File size: 5.54 KiB (5669 bytes)
MIME-type: text/x-php
Charset: utf-8
<?php
$_sl['Add location description'] = 'Afegir descripció del lloc';
$_sl['Add Point of Interest'] = 'Afegir punt de interès';
$_sl['Add WMS layers'] = 'Afegir Capes WMS';
$_sl['Administrative Entity'] = 'Unitats administratives';
$_sl['Altitude'] = 'Altitud';
$_sl['Apply on Layer'] = 'Aplicar sobre la capa';
$_sl['Area'] = 'Àrea';
$_sl['Auto Identify'] = 'Autoidentificar';
$_sl['Available Layers'] = 'Capes disponible';
$_sl['BACK'] = 'TORNAR';
$_sl['Back'] = 'Tornar enrera';
$_sl['Below exiting layers'] = 'Sota les capes existents';
$_sl['Category Info'] = 'Informació de categoria';
$_sl['cat_admin'] = 'Dades administratives';
$_sl['cat_miei'] = 'Dades italianes';
$_sl['cat_meva'] = 'Dades catalanes';
$_sl['cat_infrastructure'] = 'Dades infraestructura';
$_sl['cat_nature'] = 'Recursos naturals';
$_sl['cat_raster'] = 'Dades raster';
$_sl['cat_satimages'] = 'Imatges de satèl.lit';
$_sl['cat_srtm'] = 'Dades SRTM';
$_sl['Cities'] = 'Ciutats';
$_sl['City'] = 'Ciutat';
$_sl['Clear'] = 'Borrar';
$_sl['Coastlines'] = 'Linees de costa';
$_sl['Collapse'] = 'Comprimir';
$_sl['Commune'] = 'Municipi';
$_sl['Communes'] = 'Municipis';
$_sl['Copy Path'] = 'Copiar ruta';
$_sl['Countries'] = 'Països';
$_sl['Country'] = 'País';
$_sl['Create PDF Document'] = 'Crea document PDF';
$_sl['Create Print Page'] = 'Crear pàgina per imprimir';
$_sl['Description'] = 'Descripció';
$_sl['Digital Elevation Model'] = 'Model digital d\'elevació';
$_sl['Digital Terrain Model'] = 'Model digital del terreny';
$_sl['Digitize'] = 'Digitalitzar';
$_sl['digitize_help'] = 'Fer doble clic per finalitzar la mesura/digitalització.<br />Suprimir el darrer punt amb \'DEL\' key.';
$_sl['digitize_over'] = 'El nou costat se superposa a un altre costat del polígon. \\nEls costats dels polígons no poden sobreposar-se entre ells';
$_sl['Display Limit'] = 'Nombre de registres per pàgina';
$_sl['Download'] = 'Descarregar';
$_sl['Expand'] = 'Expandir';
$_sl['Export result as'] = 'Exportar resultat com';
$_sl['Forward'] = 'Endavant';
$_sl['Geo-data source'] = 'Font de dades espacials';
$_sl['Help'] = 'Contacte/Agraïments';
$_sl['Hide Legend'] = 'Amagar llegenda';
$_sl['Hydrography'] = 'Hidrografia';
$_sl['ID'] = 'ID';
$_sl['Identify'] = 'Identificar';
$_sl['Images'] = 'Imatges';
$_sl['Info'] = 'Informació';
$_sl['Infrastructure'] = 'Infraestructura';
$_sl['Lakes'] = 'Llacs/Estanys';
$_sl['Large'] = 'Gran';
$_sl['Layer'] = 'Capa';
$_sl['Layer Info'] = 'Informació capa';
$_sl['Layer transparency'] = 'Transparència de la capa';
$_sl['Layers'] = 'Capes';
$_sl['Layers Off'] = 'Amagar capes';
$_sl['Layers On'] = 'Mostrar capes';
$_sl['Legend'] = 'Llegenda';
$_sl['Length'] = 'Longitud';
$_sl['Link'] = 'Anar';
$_sl['Link on detail'] = 'Veure més detalls';
$_sl['Link to current map'] = 'Anar al mapa actual';
$_sl['Load link in current window'] = 'Carregar en la finestra actual';
$_sl['Load WMS Service'] = 'Carregar servei WMS';
$_sl['Map Resolution for Download'] = 'Resolució del mapa per descàrrega';
$_sl['Map window size'] = 'Mida de la finestra del mapa';
$_sl['MapServer PHP/MapScript Framework'] = 'Framework de MapServer PHP/MapScript';
$_sl['Measure'] = 'Mesura';
$_sl['Medium'] = 'Mig';
$_sl['Name'] = 'Nom';
$_sl['Navigation'] = 'Navegació';
$_sl['NEXT'] = 'SEGÜENT';
$_sl['No data'] = 'No hi ha dades';
$_sl['No records found'] = 'No s\'han trobat registres';
$_sl['On map click'] = 'Feu clic sobre al mapa';
$_sl['On top of exiting layers'] = 'Per sobre les capes existents';
$_sl['Pan'] = 'Desplaça';
$_sl['Print'] = 'Imprimir';
$_sl['Print Map'] = 'Imprimir mapa';
$_sl['Print Settings'] = 'Configuració impressió';
$_sl['Print Title'] = 'Títol de la impressió';
$_sl['Print View'] = 'Finestra d\'impressió';
$_sl['Query Results'] = 'Resultats de la consulta';
$_sl['Railroad'] = 'Ferrocarril';
$_sl['records exceeded'] = '...Hi ha més resultats dels que es mostren';
$_sl['Refresh Map'] = 'Actualitzar mapa';
$_sl['Restrict Search to Map Extent'] = 'Restringir la cerca a l\'extensió del mapa';
$_sl['Result'] = 'Resultat';
$_sl['Rivers'] = 'Rius';
$_sl['Roads'] = 'Carreteres';
$_sl['Run Search'] = 'Iniciar cerca';
$_sl['Scale'] = 'Escala';
$_sl['Search'] = 'Cerca';
$_sl['Search for'] = 'Cerca per';
$_sl['Search Image'] = 'Cercar imatge';
$_sl['Search results for layer'] = 'Resultats de la cerca per capa';
$_sl['Segment'] = 'Segment';
$_sl['Select'] = 'Seleccionar';
$_sl['Select Image Format'] = 'Seleccionar format de la imatge';
$_sl['Select Layers'] = 'Seleccionar capes';
$_sl['Select Projection'] = 'Seleccionar projecció';
$_sl['Select/Search limit of'] = 'Límits de la selecció/cerca';
$_sl['Set Scale'] = 'Establir escala';
$_sl['Settlements'] = 'Configuracions';
$_sl['Show'] = 'Mostrar';
$_sl['Show Layers'] = 'Mostrar capes';
$_sl['Show Legend'] = 'Mostrar llegenda';
$_sl['Site'] = 'Lloc';
$_sl['Slope'] = 'Pendent';
$_sl['Small'] = 'Petit';
$_sl['Start Search'] = 'Inicia la cerca';
$_sl['Tools'] = 'Eines';
$_sl['Total'] = 'Total';
$_sl['Transparency'] = 'Transparència';
$_sl['Transparent'] = 'Transparent';
$_sl['Type'] = 'Tipus';
$_sl['Update'] = 'Actualitzar';
$_sl['Urban Area'] = 'Àrea urbana';
$_sl['Water'] = 'Aigua';
$_sl['With Overview Map'] = 'Amb una descipció del mapa';
$_sl['WMS Service'] = 'Servei WMS';
$_sl['Zoom'] = 'Zoom';
$_sl['Zoom in'] = 'Apropar';
$_sl['Zoom out'] = 'Allunyar';
$_sl['Zoom to All Features Found'] = 'Zoom a tots els elements trobats';
$_sl['Zoom To Full Extent'] = 'Visualització completa';
$_sl['Zoom To Layer'] = 'Zoom a la capa';
$_sl['Zoom To Selected'] = 'Zoom a la selecció';
$_sl['Zoom to Selected Features'] = 'Zoom a tots els elements seleccionats';
?>